Histoire :  Taoufik, médecin casablancais, part à Tanger pour un colloque d’ophtalmologie. Il en profite pour fêter son premier anniversaire de mariage avec sa femme Sophia. Au cours d’un dîner, Taoufik est drogué. De mystérieux individus enlèvent Sophia, la séquestrent, la violent sous l’œil d’une caméra. Taoufik reprend contact avec son frère Kamel, policier désabusé et nihiliste. Leurs retrouvailles sont houleuses. Taoufik lui dérobe son arme et retrouve l’endroit où Sophia a été séquestrée. Surpris alors qu’il visionne la cassette du viol, il tue un homme. Il s’enfuit avec Sophia à travers le Maroc…

Histoire :  Inspiré d’un fait divers, ce film raconte l’histoire d’amour de Maria, une jeune Catalane, et d’Assou, un jeune marocaine. Ils se rencontrent pendant le stage que Maria fait au Maroc pour ses études d’arabe. Assou décide de quitter son pays et de suivre Maria en Espagne. Il reste sourd aux arguments avancés par sa mère. Ils se marient et ont des enfants. Tout est détruit lorsqu’Assou est assassiné par un groupe raciste d’extrême droite. Maria plonge dans le désespoir. Elle laisse de côté ses deux petits enfants, reste seule dans le noir. Ses proches, son père et ses amis essaient de l’aider, mais sans succès. Quant à la mère d’Assou, elle tient Maria pour responsable de la mort de son fils. Maria engage une action en justice pour faire punir les coupables. Le verdict du procès ne tient pas compte du caractère raciste de ce crime. Maria décide alors de se battre jusqu’à ce que le racisme soit reconnu comme le véritable mobile du crime.